Mahlzeit!

300GD Cabrio als Familienkutsche. Da wirst Du vermutlich nicht glücklich damit.
Die Fahrleistungen sind nur einigermassen befriedigend, solange Du Autobahnen und Steigungen meidest. Spreche aus eigener Erfahrung. Für jeden Tag ist das eher nix. Wie sich die noch schwächer motorisierten G fahren, möchte man lieber gar nicht wissen. Vorteil ist allerdings beim OM 603, daß er immer funktioniert, relativ wenig braucht (je nach Einsatzgebiet 11 - 14 Liter) und man fast alles selbst warten/reparieren kann.

Würde grundsätzlich zum langen Stationswagen raten, da das Platzangebot der kurzen Version ziemlich dürftig ist. Das Cabrio ist ohnehin ein Sonderfall.

Bei der Motorisierung würde ich zum 300TD oder 270CDI greifen. Beide ermöglichen vertretbare Fahrleistungen bei noch leistbarem Verbrauch. Umweltzonen und diesen Quatsch mal außen vor. Damit kenne ich mich nicht aus.

Viel Spass bei der Suche und prüfe, was Dich länger bindet...

G-ruß