Ich dachte, es ginge darum, etwas vom Garten WEGzufahren.
Wenn er Boden zum Garten transportieren will: Container können, weil entladen mit Schüppe doof ist, auch vom Containerwagen aus abgekippt werden (ich spreche da aus Erfahrung)

Zum Entladen im Garten könnte man den Gurt auch am nächsten Baum festbinden und den Anhänger weg ziehen...