Da der 270iger Motor im G sowie in den Straßenautos derselbe ist, sollte auch ein MB Service in der Lage sein, dieses Geräusch zu lokalisieren.
G-spezifisch ist es sicher nicht. Defekte Umlenkrolle des Keilriemens...
Falls die Werkstatt das nicht abstellen kann, kann sie im Werk einen spezialisierten Mechaniker abrufen.