naja, Reparatur bedeutet Ausfall. Ausfall bedeutet für mich: schlechtes Auto.
Der Vierhunnata geht ja nicht kaputt, während du schläfst, und wird auch nicht in der gleichen Nacht noch repariert...
Den Tatsachen blickst du dann am Morgen ins Auge. Oder irgendwo in der Pampa bei strömendem Regen...
Also hat Oli schon Recht.