recht amüsante Diskussion hier ..