Braucht sich nur anzusehen, wie japanisches Wesen extemporal verhandelt wird, das Geräusch- und Reibungslosigkeit, ach Erschütterungsfreiheit gleich verspricht.

Daß der Sektor auch nur dressiert würde, zukünftig jedesmal an der Straße zu stehen und sich zu entschuldigen, darum geht's erklärtermaßen nicht, bei all der Japanologie. Nein, wem trotz seiner Medien noch eine Frage bleibt, den hat man im Auge. Notfalls noch Pietät contra NVH.

Was Japanern da jedoch auf die Füße fällt, ist gerade die (Export)Nazion.