... Was soll denn dann die Heraufsetzung des Grenzwertes für die erlaubte Radioaktivität auf das Dreifache?
...
So können die Jungs und Mädels in den "Kantinen" der Parlamente ihr Sushi weiter ohne Reue genießen.

Man geht langsam zur Tagesordnung über.
Die Krisenherde in Nordafrika (weitere werden dazu kommen), Irland, Portugal u.ä. rücken wieder näher.
Angesichst der Halbwertszeit des Inhalts des containments besteht kein Grund zur Hektik.
Wer Sarkasmus findet, hat richtig gesucht.