Eine Bastellösung für die Haus-Einspeisung kann, wie schon erwähnt wurde, lebensgefährlich sein!
Am einfachsten wäre es, wenn die Pumpen normale Stecker haben, die kann man dann in den Moppel umstecken. Das hilft aber nichts, wenn man nicht zu Hause ist. Da wäre eine ganz einfache USV sinnvoll. Es muss ja nicht die Super-Online-Variante sein. Die genannten Tauchpumpen werden normaler Weise nicht durchgehend laufen, also hält die Batterie entsprechend länger.
Und das Pimpen einer USV mit zusätzlichen Batteriepacks ist möglich. Wenn Batterien in Reihe geschaltet werden, sollten sie möglichst identisch sein. Wenn sie parallel geschaltet werden, muss die Spannung passen. Aber auch das sollte Jemand zusammenbauen, der ein wenig Ahnung von "Strom" hat.
Eigentlich ist es egal welche Batterien verwendet werden. Natürlich gibt es spezielle Batterien für USVen, die andere Charakteristiken als Starterbatterien haben. Der wesentliche Unterschied dürfte in der Haltbarkeit und Zuverlässigkeit liegen.

G320 lang 1995