Je besser man die Landessprache kann, desto besser lernt man die Menschen kennen.
Besorg' dir eine andalusische Freundin, dann geht das ganz fix, comprende ?
Da fehlt ein s, immerhin duzt man sich hier
@Zappa
Wenn Du länger unterwegs sein willst, schadet ein Spanischkurs sicher nicht, vor allem, wenn Du noch Zeit hast, Dich drauf vorzubereiten.
Für ein paar Wochen lohnts nicht. Und: Jota hat recht, mit Englisch bist Du natürlich gerade in Lateinamerika immer der Gringo... das mag mal lustig sein, geht einem aber mit der Zeit auf den Nerv, weil damit in erster Linie die "Weissen" aus dem Norden (USA) gemeint sind, die aber nicht unterscheiden (wollen/können).
Soviel Spanisch zu können, um den hinterherschreienden Leuten (in erster Linie Kinder) mal klar zu machen, daß das eben nicht so ist, sorgt für Respekt. Uns hat man vielfach "Gringo, gringo" nachgerufen. Dann anzuhalten und mit strenger Stimme zu sagen: "No somos gringos, somos alemanes!" hat einige Wunder bewirkt. Und echt RESPEKT!
Dennoch wirst Du gerade in Südamerika mit Deinem besten Spanischkurs ein blaues Wunder erleben... die nuscheln und tuscheln (regional völlig unterschiedlich) soviel, daß Du Dir vorkommst wie auf dem Mond. Dich verstehen tun die dann schon, aber sie selbst zu verstehen... puh.
Wo und wie man den nächsten Kaffee bekommt oder Benzin... das bekommt man irgendwann schon hin.
L.C.
(Und Sprachen lernen aus Spaß hat ja noch nie geschadet)
