Also ich bin zwar mit einem absoluten Euro-Null-Produkt unterwegs, habe den Blue-Quark aber so verstanden:

BlueTec = AdBlue im Extra Tank

BlueEfficiency = Sammlung anderer technischer Maßnahmen im klein-klein-Bereich, eher ein Marketingbegriff.

Hier findet sich eine nette Tabelle zum OM642:
http://de.wikipedia.org/wiki/OM642