OM 614 aus dem W114, wenn Du noch einen findest. Die allermeisten sind ja schon in Afrika.
Alternativ noch der 1,5er Diesel aus dem Golf I oder der XUD7/K aus dem Peugeot 205.

Stell Dich halt mal im Urlaub einen Nachmittag auf einen marrokanischen Stadtplatz und gucke, was da an Taxis fährt. Nein, der Golf gehört nicht dazu, aber auch nur, weil der Rest des Autos nicht afrika-tauglich ist. Der Motor wäre es schon.