klingt verkehrt... oder unvollständig...
Wenn ich das in mein Deutsch übersetzte, klingt das so:
"Oder Reifen mit einem größeren theoretischen Durchmesser als 7,5R16"
Mir fehlt dann: "Aber nicht größer als 255/100R16"
Oder steht das zwischen den Punkten am Ende?
Oder "größer" und "kleinste" steht an der falschen Stelle:
"Reifen deren statischer Halbmesser KLEINER als der GRÖSSTE der vorgenannten Dimensionen ist..."
Also "Alles kleiner 255/100R16"