Wäre die einfachste Erklärung nicht, dass der Mograhmen einfach für mehr Last ausgelegt ist und das bei dem LAPV wichtiger war?

Verwindungssteif gibt es den ja auch, eine geschlossene Kastenkonstruktion ist ja optional erhältlich.