wenn der nur 2 Anschlüsse hat ist es (sehr wahrscheinlich) kein Hallgeber, sondern wohl ein induktiver, der ein Sinussignal abgibt. Wenn dem so ist, solltest du bei steigender Drehzahl eine ansteigende Spannung an den beiden Anschlüssen messen können - bitte da keine Spannung anlegen.

Das Ding könnte dann IVECO ET 4755429 haben, der hat scheinbar 2 davon Abverkauf über truckparts-online - ggf mal fragen ob das Teil so aussieht wie deins

Gruß Juergen