Fast alles ist möglich, je nach Aufwand. Am einfachsten wäre es wohl, wenn der Hersteller der Winde eine Betriebserlaubnis mitliefern täte. Bei Selbstbau würde ich zuerst mal eine Zeichnung oder ein Musterfoto nehmen und meinen liebsten TÜV-Mitarbeiter fragen.