...
Ach ja, und Linux Mint 18.1 findet ums verrecken keine Boot Partition. Das hatte ich eigentlich nicht erwartet.
das ist wahrscheinlich ein Problem mit bzw.
UEFI bzw. Secure BootInteressant war, solange die Win Festplatte noch im System war konnte ich problemlos von der Linux CD booten.
Nachdem ich die Platte komplett gelöscht hatte, musste ich das System von UEFI auf Legacy umstellen um von der CD booten zu können.
Mein Hauptproblem ist, ich hab kaum noch Ahnung von den aktuellen Systemen und muss mir alles irgendwie zusammen reimen. Als arbeitender konnte ich meine jüngeren Kollegen fragen .....

Ach ja, noch was, die ausgebaute, anscheinend fehlerhafte 1TB Platte läuft im NAS Gehäuse unter S.M.A.R.T. fehlerfrei. Kurios alles.