Hallo!

Der Schlauch kommt vom Unterdrucksystem und geht zum Eingang der "Kugeln". Diese gehen dann zum Getriebe. Und sollen mögliche Ölundichtigkeiten vom Getriebe/Motor in die Kugeln "absaugen". Diese Kugeln soll man dann von Zeit zu Zeit mal entleeren.
---> so habe ich es irgendwann mal wo gelesen.

Dies hat sicher nichts mit deinem Kühlwasserverlust zu tun.

Gruß!
Alex