Für eine erste Einschätzung könnte auch eine Doppelmessung (bei laufendem Motor) helfen:
1. beide Meßstrippen direkt an Lichtmaschine
2. beide Meßstrippen direkt an Batterie
Wenn Du eine signifikante Differenz der beiden gemessenen Spannungen hast => Verkabelung ranzig.