Vielen Dank für Eure Antworten. Sehe ich das richtig, dass bei mir der Anschluss bereits entriegelt ist (man sieht ja bereits einen schmalen Spalt zwischen dem unteren Ring und dem Rest des Anschlusses)? Den Ring mit den Laschen dran lässt sich problemlos drehen. Er ist sozusagen bereits vom oberen Teil entkoppelt. Oder muss man den gesamten Anschluss nach unten drücken? Oder ist das leider bereits etwas kaputt? Sorry falls ich etwas auf dem (Diesel-) Schlauch stehen.

Das mit dem Heissluftföhn werde ich ausprobieren.

Beste Grüsse
Dominique