Steigleitung MYIF darf nicht in Feuchträumen verlegt werden. Der direkte Anschluss an Maschinen und Geräten ist nicht erlaubt, was die praktische Anwendung ebenfalls einschränkt.
Eine Garage ist nicht zwingend ein Feuchtraum.
Was „normale“ Leitungen sind, wäre zu klären.
NYM-J 5x2,5 hat einen Aussendurchmesser von etwa 12mm. Die Verlegung IM Putz wäre also im vorliegenden Fall möglich, wenn man geeignete Befestigungen verwendet. Eine Mindestputzüberdeckung ist in einer privaten Garage nicht gefordert, man sollte diese Verlegeweise aber mit dem Verputzer absprechen.
Für Schlitze im Mauerwerk gilt DIN EN 1996-1-1 bzw. Eurocode 6
https://mauerwerk.online/wp-content/uploads/2020/03/ZDB_Schlitze-und-Aussparungen.pdf