Danke euch zweien für die schnellen Antworten.
Der flansch am Tank endet direkt oben. Es geht kein Rohr oder Schlauch bis zum Tankboden.
Ich hab den Schlauch mal verfolgt und er endet im Motor. Jede Einspritzdüse hat einen Anschluss:
[Linked Image von up.picr.de]

Wenn ich den Motor laufen lasse, tropft ab und zu mal etwas Diesel aus dem Schlauch. So ca. ein Tropfen pro 5-10 sek.

Ich schätze, es hat was mit Entlüftung zu tun!?

Mein Plan wäre jetzt, den Schlauch in einen der beiden Tanks zu leiten. Von paar Tröpfchen wird er nicht überlaufen, wenn ich den anderen Tank benutze.

Irgendwelche bedenken?