|
|
Joined: May 2022
Posts: 15
Jungfrau
|
|
Jungfrau
Joined: May 2022
Posts: 15 |
Hi,
ich habe mir aus Spanien einen IVECO 55S18W, Doka, Bj. 2008 gekauft ... ist leider nur die spanische Bedienungsanleitung drinnen ...
Wer hat die deutsche Bedienungsanleitung als PDF-Datei oder Fotokopie und kann sie mir schicken?
Danke, Klaus
---------------------------------------------
VW LT 40 4x4, Bj. 1990
Mercedes 917 AF 4x4, Bj. 1994
Iveco Turbo-Daily 40-10 4x4, Bj. 1994
Iveco Daily 55S18W 4x4, Bj. 2008 - verkauft
|
|
|
|
|
Joined: May 2005
Posts: 7,691 Likes: 139
Daily96 40.10W
|
|
Daily96 40.10W
Joined: May 2005
Posts: 7,691 Likes: 139 |
Hallo Klaus, in englisch habe ich eine ![[Linked Image von thumbs.picr.de]](https://thumbs.picr.de/43646940jx.jpg)
Gruß Juergen
|
|
|
|
|
Joined: May 2022
Posts: 15
Jungfrau
|
|
Jungfrau
Joined: May 2022
Posts: 15 |
Hi Jürgen,
DANKE, die englische Anleitung ist schon mal ziemlich hilfreich!
... vielleicht findet sich auch noch eine "deutsche" Ausführung ...
Grüße, Klaus
---------------------------------------------
VW LT 40 4x4, Bj. 1990
Mercedes 917 AF 4x4, Bj. 1994
Iveco Turbo-Daily 40-10 4x4, Bj. 1994
Iveco Daily 55S18W 4x4, Bj. 2008 - verkauft
|
|
|
|
|
Joined: Feb 2021
Posts: 166 Likes: 31
viermalvierer
|
|
viermalvierer
Joined: Feb 2021
Posts: 166 Likes: 31 |
Hallo Klaus, wie steht es mit französisch? https://bernard.debucquoi.com/forum/viewtopic.php?t=15917Bonjour, Je viens de terminer mon boulot de confinement, heureusement qu'il y en avait 2, a savoir la traduction du super bouquin de Don Incoll " Compleat idiot's guide to Iveco daily 4X4 55S17W " comprenant sûrement quelques erreurs dans la traduction de termes techniques . Il n'empêche ,ce bouquin est une bible pour tous les posseseurs de ce magnifique engin , qui souffre néamoins de défauts très génant , le prix des pièces détachées n'étant pas le moindre . La version originale est visible sur son site goingbush.com Si vous désirer la version traduite ,laisser moi un message. Bonne journée Patrick [img] https://bernard.debucquoi.com/forum/download/file.php?id=74704&mode=view[/img]
Last edited by BedaB; 23/05/2022 07:32.
Grüße von Beda mit dem B
|
|
|
|
|
Joined: Feb 2011
Posts: 83 Likes: 4
Das wird noch
|
|
Das wird noch
Joined: Feb 2011
Posts: 83 Likes: 4 |
Servus Beinander
Ich bin auch schon lang auf der Suche nach der Anleitung in deutsch . Aber Danke schonmal für die englische Version ist auch schon hilfreich .
Grüße Barny
|
|
|
Moderated by Burgerfrau, DaPo, Dieter, Flashman, juergenr, Monny, Ozymandias, Peter, Phil, rovervirus, Tordi
|
Posts: 127
Joined: July 2002
|
|
|
Forums41
Topics44,504
Posts676,894
Members10,167
| |
Most Online13,618
Feb 20th, 2026
|
|
|
|
