Ahoj,

bei mir war es genau andersherum, ich habe 3,5T auflasten lassen zum 40.10 also 4,05T.
Das war kein Problem mit dem Datenblatt - ist m.E.n. auch unproblematisch abzulasten. Evtl. hilft dir da ein Datenblatt 35-10.
Es sollte daher einfach sein, abzulasten. Gewicht auf Wiegeschein nachweisen beim örtlichen Schrotthändler - dann damit zum Tüv, der ändert die Papiere. Vertue dich aber nicht, die Karren sind schwer.
Mein Tip wäre du suchst nach einem anderen TÜV / GTÜ / Wasweissichwas Prüfer und lässt dich da beraten.
Die sind alle unterschiedlich gestrickt, ist mehr oder weniger alles individuell abhängig wie ich feststellen musste.

Wyrd bið ful āræd ...