Das sieht ja nicht gut aus.
Wenn es aber schon eine konkrete Auflistung an zu erfüllenden Vorgaben gibt (das sind jetzt ja gar nicht soviele) , würde ich versuchen das mal abzuarbeiten (ohne eine Gewähr das dann nicht doch ein anderes Problem auftauchen könnte):
z.B. Geräusche - die kann dein Prüfer doch selber messen. Zumindest hat das der TÜV-Prüfer bei meiner Einzelabnahme damals gemacht. Das könnte, falls die Dekra vor Ort keinen Schallpegelmessgerät hat, doch eine andere Prüfstelle bescheinigen ?
Das Datenblatt vom Motor sollte doch auch in Litauen vorhanden sein, dort nochmal nachfragen.
Die Geschwindigkeit liesse sich über die Übersetzungen berechnen, und das dem Prüfer plausibel erklären
Die Nenndrehzahl 3600 bei 87kW wäre im Datenblatt und lässt sich auf den wenigen Seiten zum Motor auch im Internet finden, z. B.
http://www.diesel-engine.cn/IVECO/814243.htm (sorry, fhatte falschen Link)
Vielleicht kannst du dem Prüfer auch den Umstand nahebringen das der Motor ja nur die Version mit 24V und Kettensteuerung des 8140.43S ist (davon gibt es ja die Datenblätter).
Anhänge- und Stützlast ? Benötigst du überhaupt eine Anhängerkupplung ? Darf der Prüfer diese Angaben von dir aus auf die sichere Seite Null setzen ?
Zulassungsrechtlich bist du auf Goodwill angewiesen.
Gruß
Erich