Die Entlüftungsleitungen zu verbinden wäre eine gute Idee, falls aber der Haupttank gar keine Entlüftungsleitung hat, (weil nur über den Tankdeckel entlüftet wird) fällt das aus.
Also zumindest bei Bremach, beim Daily mit ähnlicher Tankart und Größe dürfte es genauso sein (weiss ich aber nicht sicher).

Gruß
Erich