Ich habe gerade diesen Beitrag gelesen.
Er ist zwar schon sehr alt, aber ich habe das Gefühl, dass das Problem noch nicht gelöst ist.
Es gibt mittlerweile von der Firma Freytec.com einen kleinen Converter mit dem man (fast) jeden Tankgeber mit (fast) jedem Anzeigeinstrument "einlernen" kann. Auch invertiert, also Max auf Min u.U.
Nennt sich "Smart Gauge Converter SGC1000Ev4".
Ich hoffe das hilft allen weiter die das selbe Problem haben.
LG Roland