Moin moin,

DIN = ISO

Erklärung (Zitat aus der DIN 70010):

In Zusammenhang mit der von der International Organisation for Standardization (ISO) herausgegebenen internationalen Norm ISO 3833:1977 – siehe Erläuterung

Erläuterung: Die Festlegungen dieser Norm stimmen mit denen der internationalen Norm ISO 3833 – 1977, Road vehicles – Types – Terms and Definitions überein.


- Ende Zitat -

Das bedeutet, dass die DIN 70010 mangels deutscher Übersetzung der ISO 3833:1977 nicht nur herangezogen werden darf, sondern muss, da der Begriff „Kraftfahrzeug“ - in der Definition – in der DIN 70010 „kreiert“ wird (siehe KBA Lexikon www.kba.de, Buchstabe K)

<img src="http://www.viermalvier.de/forum_php/images/graemlins/wink.gif" alt="" />


Nur tote Fische schwimmen mit dem Fluß

www.proallrad.com