So - habe das Durcheinander klären können. Ich habe dann doch den Ölfilter abgeschraubt und siehe da: tatsächlich das 1"-Gewinde.

Somit ist auch klar, daß ich mir einen falschen Ölfilter habe verkaufen lassen (eben mit dem von mir gemessenen ca.3/4"-Gewinde -der Falsche wird dann gegen einen Passenden (mit dem 1"-Gewinde) getauscht.

Und somit steht nun auch der Nachrüstung des Ölfilters nichts mehr im Wege. Wollte eben genau das vermeiden, was mir mit dem Filter passiert ist: es passt nicht ...

Vielen Dank

Norbert