Zwei Dinge sind entscheidend: Der Fahrstil und die Vorgeschichte des Getriebes. Vereinfacht gesagt: Kraft ist Masse mal Beschleunigung. Bei sehr sportlicher Fahrweise kommt es früher zu Schäden. Je stärker der Motor ist, umso schneller kann es gehen. Bei dem Fahrzeug angepasster Fahrweise sollte es keine Probleme geben.
Der zweite Punkt ist der Zustand des Getriebes. Ist es in einem guten Originalzustand oder hat schon jemand daran gebastelt? Oft werden Reparaturen unfachmännsch und mit billigen Teilen aus dem Zubehör durchgeführt. Dann sind Schäden vorprogrammiert.
Bei Berücksichtigung dieser Punkte kann man, meiner Meinung nach, bedenkenlos den Motor wechseln.
Wolfgang