|
|
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1
alpträumende Vulkanette
|
OP
alpträumende Vulkanette
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1 |
manche menschen dürfen mir nichts verbieten - einige aber dürfen mir nicht einmal etwas erlauben.
|
|
|
|
|
|
Sigi_H
Unregistriert
|
|
Sigi_H
Unregistriert
|
das sagst Du bestimmt nur, weil in der ersten Ausgabe gleich mal die Laberta Jota behandelt ist  bringen die nun auch nur komplette Moppeds, oder schrauben die richtig? .. sieht man Einzelteile .. Innereien .. frisiertes .. verbessertes ???
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1
alpträumende Vulkanette
|
|
OP
alpträumende Vulkanette
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1 |
ist doch schon die 2.ausgabe,das mit der laverda ist nur ein extra zückerchen.
da wird noch bebildert geschraubt und einzelteile gezeigt usw. gefällt einfach, und es ist von allem etwas dabei mit englisch man humor.
manche menschen dürfen mir nichts verbieten - einige aber dürfen mir nicht einmal etwas erlauben.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2010
Posts: 5,259
† 01.2022
|
|
† 01.2022
Joined: Sep 2010
Posts: 5,259 |
Habe mir gestern mal die Ausgabe 2/2012 zugelegt. Die Zeitschrift gefällt, nicht nur wegen des XT 500 Berichts.  Schöne Mopeds, gute Berichte, viele Bilder und keine Werbung.
Haltung lässt sich leichter bewahren als wiedergewinnen.
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2002
Posts: 543
S�chtiger
|
|
S�chtiger
Joined: Dec 2002
Posts: 543 |
Hab auch schon einige Ausgaben. Gut gelungen ist auf jeden Fall die Übersetzung ins Deutsche. Liest sich erstaunlicherweise sehr angenehm. Zeugt vom Sachverstand des Übersetzers.
Gruß Martin
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1
alpträumende Vulkanette
|
|
OP
alpträumende Vulkanette
Joined: Jun 2003
Posts: 6,570 Likes: 1 |
der bericht über die super tenere ist auch ganz passabel.wusste noch nicht das kedo auf der insel kaddo heisst...
manche menschen dürfen mir nichts verbieten - einige aber dürfen mir nicht einmal etwas erlauben.
|
|
|
Moderated by Burgerfrau, DaPo, Dieter, Flashman, juergenr, Monny, Ozymandias, Peter, Phil, rovervirus, Tordi
|
Posts: 22
Joined: October 2004
|
|
|
3 members (user108, 2 unsichtbar),
63
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Foren37
Themen44,544
Posts675,362
Mitglieder10,055
| |
Most Online1,320
Jan 2nd, 2020
|
|
|
|
